{"id":291,"date":"2023-04-26T10:45:23","date_gmt":"2023-04-26T10:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/columbusconstr.wpenginepowered.com\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/"},"modified":"2023-04-26T10:45:23","modified_gmt":"2023-04-26T10:45:23","slug":"building-futures-recognized-with-nabtu-community-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/","title":{"rendered":"Construyendo Futuros reconocido con el Premio Comunitario NABTU"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Consejo de Construcci\u00f3n y Edificaci\u00f3n de Columbus\/Central Ohio (C\/COBCTC) fue distinguido con el Premio al Logro Comunitario Mark H. Ayers por el \u00e9xito de su programa Building Futures en la Conferencia Legislativa de Sindicatos de la Construcci\u00f3n de Am\u00e9rica del Norte (NABTU) de 2023.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Building Futures es un programa de 12 semanas dedicado a ayudar a los miembros de comunidades marginadas a eliminar obst\u00e1culos laborales, recibir educaci\u00f3n sobre habilidades para la vida y ense\u00f1arles los fundamentos de la industria de la construcci\u00f3n para prepararlos para programas de aprendizaje registrados y una carrera exitosa en la industria de la construcci\u00f3n sindical.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No es necesario ni obligatorio tener experiencia en la industria de la construcci\u00f3n para ingresar al programa Building Futures.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El segundo d\u00eda de la Conferencia Legislativa, se proyect\u00f3 un video de tres minutos para ayudar a los delegados a comprender qu\u00e9 es y qu\u00e9 hace el programa Construyendo Futuros. Tras el video, Dorsey Hager, Secretaria Ejecutiva-Tesorera de C\/COBCTC; Kelly Harrop, Directora de Comunicaciones y Difusi\u00f3n de C\/COBCTC; y Leland Bass, Director del Programa Creando Futuros de Ohio Central, se unieron al presidente de NABTU, Sean McGarvey, y a otros dignatarios en el escenario para recibir el premio.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_3122\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3122\" class=\"wp-image-3122 size-medium\" src=\"https:\/\/columbusconstruction.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mark-H.-Ayers-2-225x300.png\" alt=\"The Mark H. Ayers Community Award\" width=\"225\" height=\"300\" \/><p id=\"caption-attachment-3122\" class=\"wp-caption-text\">Premio Comunitario Mark H. Ayers<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El premio Mark H. Ayers, que lleva el nombre de un expresidente de NABTU, se cre\u00f3 para honrar a los programas y a las personas que se han expandido, crecido y abierto puertas para brindar oportunidades para todos, independientemente de su raza, clase social o edad.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hager dijo que estaba orgulloso de que NABTU reconociera los esfuerzos de C\/COBCTC para establecer y luego desarrollar un exitoso Programa de Preparaci\u00f3n para Aprendices (ARP) para las comunidades marginadas del \u00e1rea de Columbus.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCuando me enter\u00e9 por parte de NABTU de que \u00edbamos a recibir el premio, me llev\u00e9 una grata sorpresa\u201d, dijo. \u201cEl orgullo reside en ayudar a quienes tal vez nunca tuvieron una oportunidad en el sector\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hager tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que los socios del programa estaban felices de enterarse del reconocimiento nacional.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLos Comisionados del Condado de Franklin seguimos orgullosos del trabajo que hemos realizado y seguimos realizando, y nos complace verlo materializado a nivel nacional frente a nuestros compa\u00f1eros y compa\u00f1eras sindicales de NABTU\u201d, dijo Hager. \u201cLa NAACP y su presidenta, Nana Watson, siguen siendo nuestra mayor defensora. Estuvo presente desde el primer d\u00eda y est\u00e1 entusiasmada con la posibilidad de extender este programa a nivel estatal y posiblemente nacional\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quienes son aceptados en el programa Building Futures reciben capacitaci\u00f3n en habilidades para la vida en educaci\u00f3n financiera, matem\u00e1ticas, lectura y m\u00e1s, adem\u00e1s de una introducci\u00f3n a los diversos oficios de la industria de la construcci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de ingresar al programa, muchos participantes de Construyendo Futuros trabajaban en puestos de bajos salarios, ganando poco m\u00e1s del salario m\u00ednimo y con pocas o ninguna prestaci\u00f3n. Como aprendices, pueden ganar salarios significativamente m\u00e1s altos, adem\u00e1s de excelentes prestaciones de salud y jubilaci\u00f3n para toda la familia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 13 de noviembre de 2017, el C\/COBCTC anunci\u00f3 oficialmente una colaboraci\u00f3n con los Comisionados del Condado de Franklin y una organizaci\u00f3n comunitaria para crear el Programa Construyendo Futuros. Cinco meses despu\u00e9s, la primera promoci\u00f3n complet\u00f3 el programa, lo que permiti\u00f3 a los graduados seleccionar y unirse a un programa de aprendizaje registrado en la zona para oficios de la construcci\u00f3n. Desde entonces, el programa ha ayudado a cientos de hombres y mujeres a transformar sus vidas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCada vez que ganas un premio nacional o recibes elogios o reconocimiento, le das credibilidad a tu programa\u201d, dijo Hager. \u201cCuando celebramos nuestro primer evento en la Iglesia Bautista Triedstone en noviembre de 2018, muchos en la comunidad se mostraron esc\u00e9pticos. Desde entonces, hemos demostrado que cumplimos con nuestro deber y decimos lo que hacemos: seguir ayudando a todos los sectores desfavorecidos de nuestra comunidad para brindar oportunidades econ\u00f3micas a todos\u201d.\u201d<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>despu\u00e9s<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1539,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[447],"tags":[448],"class_list":["post-291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-building-futures","tag-columbus-central-ohio-building-and-construction-tradesmark-h-ayers-awardnabtu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Building Futures recognized with NABTU Community Award - Columbus\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Futures recognized with NABTU Community Award - Columbus\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"after\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Columbus\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Build-Central-OH-122993204994265\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-26T10:45:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James Ross\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BuildCentralOH\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BuildCentralOH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"James Ross\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"James Ross\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fcd8fb9a96629e8e200b71a3def02c5\"},\"headline\":\"Building Futures recognized with NABTU Community Award\",\"datePublished\":\"2023-04-26T10:45:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\\\/\"},\"wordCount\":597,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png\",\"keywords\":[\"Columbus\\\/Central Ohio Building and Construction TradesMark H. Ayers AwardNABTU\"],\"articleSection\":[\"Building Futures\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\\\/\",\"name\":\"Building Futures recognized with NABTU Community Award - Columbus\\\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png\",\"datePublished\":\"2023-04-26T10:45:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png\",\"width\":1172,\"height\":780},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Building Futures recognized with NABTU Community Award\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/\",\"name\":\"Columbus\\\/Central Ohio Building & Construction Trades Council\",\"description\":\"Over Union 18,000 members provide the highest level of craftsmanship and productivity on each job\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#organization\",\"name\":\"Columbus\\\/Central Ohio Building & Construction Trades Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Columbus-CO-BCTC-Logo-Color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Columbus-CO-BCTC-Logo-Color.png\",\"width\":850,\"height\":449,\"caption\":\"Columbus\\\/Central Ohio Building & Construction Trades Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Build-Central-OH-122993204994265\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BuildCentralOH\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmO28tKHSe2jWKul3qmQK2A\\\/videos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fcd8fb9a96629e8e200b71a3def02c5\",\"name\":\"James Ross\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"James Ross\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/es\\\/author\\\/j-ross\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Building Futures recibe el premio comunitario de NABTU - Consejo de Oficios de la Construcci\u00f3n de Columbus\/Ohio Central","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Building Futures recognized with NABTU Community Award - Columbus\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council","og_description":"after","og_url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/","og_site_name":"Columbus\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Build-Central-OH-122993204994265\/","article_published_time":"2023-04-26T10:45:23+00:00","author":"James Ross","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BuildCentralOH","twitter_site":"@BuildCentralOH","twitter_misc":{"Written by":"James Ross","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/"},"author":{"name":"James Ross","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#\/schema\/person\/3fcd8fb9a96629e8e200b71a3def02c5"},"headline":"Building Futures recognized with NABTU Community Award","datePublished":"2023-04-26T10:45:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/"},"wordCount":597,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/columbusconstruction.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png","keywords":["Columbus\/Central Ohio Building and Construction TradesMark H. Ayers AwardNABTU"],"articleSection":["Building Futures"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/columbusconstruction.org\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/","url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/","name":"Building Futures recibe el premio comunitario de NABTU - Consejo de Oficios de la Construcci\u00f3n de Columbus\/Ohio Central","isPartOf":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/columbusconstruction.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png","datePublished":"2023-04-26T10:45:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/columbusconstruction.org\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/#primaryimage","url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png","contentUrl":"https:\/\/columbusconstruction.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png","width":1172,"height":780},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/building-futures-recognized-with-nabtu-community-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/columbusconstruction.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Building Futures recognized with NABTU Community Award"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#website","url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/","name":"Consejo de Oficios de Construcci\u00f3n y Edificaci\u00f3n de Columbus\/Centro de Ohio","description":"M\u00e1s de 18.000 miembros del sindicato proporcionan el m\u00e1s alto nivel de artesan\u00eda y productividad en cada trabajo.","publisher":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/columbusconstruction.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#organization","name":"Consejo de Oficios de Construcci\u00f3n y Edificaci\u00f3n de Columbus\/Centro de Ohio","url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Columbus-CO-BCTC-Logo-Color.png","contentUrl":"https:\/\/columbusconstruction.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Columbus-CO-BCTC-Logo-Color.png","width":850,"height":449,"caption":"Columbus\/Central Ohio Building & Construction Trades Council"},"image":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Build-Central-OH-122993204994265\/","https:\/\/x.com\/BuildCentralOH","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmO28tKHSe2jWKul3qmQK2A\/videos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#\/schema\/person\/3fcd8fb9a96629e8e200b71a3def02c5","name":"James Ross","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g","caption":"James Ross"},"url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/author\/j-ross\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}