{"id":288,"date":"2023-02-07T08:08:06","date_gmt":"2023-02-07T08:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/columbusconstr.wpenginepowered.com\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/"},"modified":"2023-02-07T08:08:06","modified_gmt":"2023-02-07T08:08:06","slug":"nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/","title":{"rendered":"NABTU: Los esfuerzos de diversidad sindical superan los intentos no sindicalizados"},"content":{"rendered":"<p>Un nuevo estudio descubri\u00f3 que la industria de la construcci\u00f3n sindicalizada es mucho m\u00e1s eficaz a la hora de reclutar y capacitar a mujeres y grupos racialmente diversos que sus competidores no sindicalizados.<\/p>\n<p>El 17 de enero, en el Opportunity Pipeline Forum, los l\u00edderes de los Sindicatos de la Construcci\u00f3n de Am\u00e9rica del Norte (NABTU) discutieron el nuevo informe que encargaron que examin\u00f3 el desarrollo de la fuerza laboral y la diversidad, equidad e inclusi\u00f3n (DEI) en la industria de la construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>El estudio demostr\u00f3 lo que muchos l\u00edderes sindicales de la industria de la construcci\u00f3n han predicado: que los esfuerzos de los sindicatos de la construcci\u00f3n para garantizar que los sindicatos locales representen a las comunidades en las que viven y trabajan han llevado a una fuerza laboral m\u00e1s diversa e inclusiva.<\/p>\n<p>Elaborado por el Instituto de Investigaci\u00f3n de la Econom\u00eda de la Construcci\u00f3n (ICERES), el informe, titulado &quot;Iniciativas de Diversidad, Equidad e Inclusi\u00f3n en los Oficios de la Construcci\u00f3n&quot;, evalu\u00f3 las iniciativas en el sector de la construcci\u00f3n que promueven una mayor diversidad laboral, incluyendo programas de reclutamiento, preaprendizaje, mentor\u00eda, retenci\u00f3n y aprendizaje. El estudio tambi\u00e9n compar\u00f3 las tasas de \u00e9xito entre programas sindicalizados y no sindicalizados.<\/p>\n<p>El informe analiz\u00f3 iniciativas de DEI exitosas y plenamente desarrolladas en el sector sindical, desde programas de preaprendizaje hasta pol\u00edticas de apoyo a oficiales con experiencia. Se concluy\u00f3 que las estrategias exitosas para aumentar las tasas de finalizaci\u00f3n del preaprendizaje suelen incluir apoyo adicional para los participantes.<\/p>\n<p>El presidente de NABTU, Sean McGarvey, calific\u00f3 el estudio como el primero de su tipo para la industria de la construcci\u00f3n y consider\u00f3 que cre\u00f3 un punto de referencia para que todos en la industria est\u00e9n sujetos al mismo est\u00e1ndar en DEI y programas de desarrollo de la fuerza laboral.<\/p>\n<p>\u201cEl estudio ICERES demuestra que el \u00e9xito de los programas de los sindicatos de la construcci\u00f3n se debe al trabajo deliberado e intencional y a las colaboraciones cruciales con organizaciones comunitarias, l\u00edderes del sector y organismos gubernamentales\u2019, declar\u00f3 McGarvey en una declaraci\u00f3n preparada. \u201dLos hallazgos subrayan la importancia de invertir program\u00e1ticamente en todo el proceso de desarrollo de la fuerza laboral y utilizar herramientas efectivas para dicho desarrollo, como los Convenios Laborales de Proyectos y la negociaci\u00f3n colectiva.<\/p>\n<p>Un ejemplo exitoso de un programa de preparaci\u00f3n para el aprendizaje de un sindicato de la construcci\u00f3n es Building Futures.<\/p>\n<p>Building Futures, una asociaci\u00f3n entre C\/COBCTC, el condado de Franklin y la NAACP de Columbus, ayuda a los miembros de la comunidad marginada a superar los obst\u00e1culos laborales educ\u00e1ndolos sobre los fundamentos de la construcci\u00f3n para prepararlos para una carrera exitosa en la industria de la construcci\u00f3n sindical.<\/p>\n<p>Los participantes del programa recibir\u00e1n capacitaci\u00f3n en matem\u00e1ticas, lectura y conocimientos financieros, as\u00ed como tambi\u00e9n servicios complementarios y otros servicios para ayudarlos a superar los obst\u00e1culos que bloquean su carrera.<\/p>\n<p>Al dirigirse al Opportunity Pipeline Forum, McGarvey dijo que los sectores de la construcci\u00f3n deben mejorar en materia de DEI (diversidad, equidad, inclusi\u00f3n e inclusi\u00f3n).<\/p>\n<p>Considera que los oficios ofrecen la oportunidad de transformar vidas, una a una y una comunidad a la vez, al facilitar el acceso a empleos sindicalizados de clase media y bien remunerados. Sin embargo, como destaca el informe, las tasas de abandono laboral son demasiado altas y \u00e9l quiere que esto cambie.<\/p>\n<p>El estudio tambi\u00e9n analiz\u00f3 datos de la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales (BLS). Seg\u00fan datos de la BLS, la industria de la construcci\u00f3n sindicalizada represent\u00f3 el 75 % de todos los programas de aprendizaje del sector entre 1999 y 2019.<\/p>\n<p>Los datos mostraron que los programas de aprendizaje sindicales no s\u00f3lo capacitan a m\u00e1s mujeres, negros, hispanos y miembros de otras minor\u00edas raciales que los programas no sindicalizados, sino que las mujeres y las minor\u00edas representan un porcentaje mayor de sus aprendices.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>despu\u00e9s<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1539,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[442],"class_list":["post-288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-construction-issuesdiversityequityinclusionsean-mcgarvey"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NABTU: Union diversity efforts top non-union attempts - Columbus\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NABTU: Union diversity efforts top non-union attempts - Columbus\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"after\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Columbus\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Build-Central-OH-122993204994265\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-07T08:08:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James Ross\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BuildCentralOH\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BuildCentralOH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"James Ross\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"James Ross\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fcd8fb9a96629e8e200b71a3def02c5\"},\"headline\":\"NABTU: Union diversity efforts top non-union attempts\",\"datePublished\":\"2023-02-07T08:08:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\\\/\"},\"wordCount\":513,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png\",\"keywords\":[\"Construction IssuesDiversityEquityInclusionSean McGarvey\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\\\/\",\"name\":\"NABTU: Union diversity efforts top non-union attempts - Columbus\\\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png\",\"datePublished\":\"2023-02-07T08:08:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png\",\"width\":1172,\"height\":780},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NABTU: Union diversity efforts top non-union attempts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/\",\"name\":\"Columbus\\\/Central Ohio Building & Construction Trades Council\",\"description\":\"Over Union 18,000 members provide the highest level of craftsmanship and productivity on each job\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#organization\",\"name\":\"Columbus\\\/Central Ohio Building & Construction Trades Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Columbus-CO-BCTC-Logo-Color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Columbus-CO-BCTC-Logo-Color.png\",\"width\":850,\"height\":449,\"caption\":\"Columbus\\\/Central Ohio Building & Construction Trades Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Build-Central-OH-122993204994265\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BuildCentralOH\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmO28tKHSe2jWKul3qmQK2A\\\/videos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fcd8fb9a96629e8e200b71a3def02c5\",\"name\":\"James Ross\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"James Ross\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/columbusconstruction.org\\\/es\\\/author\\\/j-ross\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NABTU: Union diversity efforts top non-union attempts - Columbus\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"NABTU: Union diversity efforts top non-union attempts - Columbus\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council","og_description":"after","og_url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/","og_site_name":"Columbus\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Build-Central-OH-122993204994265\/","article_published_time":"2023-02-07T08:08:06+00:00","author":"James Ross","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BuildCentralOH","twitter_site":"@BuildCentralOH","twitter_misc":{"Written by":"James Ross","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/"},"author":{"name":"James Ross","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#\/schema\/person\/3fcd8fb9a96629e8e200b71a3def02c5"},"headline":"NABTU: Union diversity efforts top non-union attempts","datePublished":"2023-02-07T08:08:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/"},"wordCount":513,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/columbusconstruction.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png","keywords":["Construction IssuesDiversityEquityInclusionSean McGarvey"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/columbusconstruction.org\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/","url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/","name":"NABTU: Union diversity efforts top non-union attempts - Columbus\/Central Ohio Building &amp; Construction Trades Council","isPartOf":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/columbusconstruction.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png","datePublished":"2023-02-07T08:08:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/columbusconstruction.org\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/#primaryimage","url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png","contentUrl":"https:\/\/columbusconstruction.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cf15d2b9e75b8f3f2abdcc02ca1e95ea997babc2.png","width":1172,"height":780},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/nabtu-union-diversity-efforts-top-non-union-attempts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/columbusconstruction.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NABTU: Union diversity efforts top non-union attempts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#website","url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/","name":"Consejo de Oficios de Construcci\u00f3n y Edificaci\u00f3n de Columbus\/Centro de Ohio","description":"M\u00e1s de 18.000 miembros del sindicato proporcionan el m\u00e1s alto nivel de artesan\u00eda y productividad en cada trabajo.","publisher":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/columbusconstruction.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#organization","name":"Consejo de Oficios de Construcci\u00f3n y Edificaci\u00f3n de Columbus\/Centro de Ohio","url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Columbus-CO-BCTC-Logo-Color.png","contentUrl":"https:\/\/columbusconstruction.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Columbus-CO-BCTC-Logo-Color.png","width":850,"height":449,"caption":"Columbus\/Central Ohio Building & Construction Trades Council"},"image":{"@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Build-Central-OH-122993204994265\/","https:\/\/x.com\/BuildCentralOH","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmO28tKHSe2jWKul3qmQK2A\/videos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/columbusconstruction.org\/#\/schema\/person\/3fcd8fb9a96629e8e200b71a3def02c5","name":"James Ross","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g","caption":"James Ross"},"url":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/author\/j-ross\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/columbusconstruction.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}